Версия для печати - Английские "интересности"

Английский язык плотно вошел в наш быт. Никого уже не удивляют надписи на этом языке, который, казалось бы, не имеет никакого отношения к нашей стране. В этой статье мы поговорим об английском языке, а если говорить точнее, то об интересных фактах, которые так или иначе связаны с этим, теперь уже международным, языком.

В русском языке существует идиоматическое выражение «Чемодан без ручки», которым описывают нечто, не имеющее практической ценности из-за отсутствующего важного элемента. Английский язык имеет очень точный аналог, звучащий как «Белый слон», а в оригинале - White Elephant. В английский язык это выражение пришло из традиций Сиама. В этой стране король часто одаривал неугодных ему господ белыми слонами. Подарок был довольно подлым, так как эти слоны являлись священными, соответственно, работать им запрещалось. В результате, новоиспеченный владелец королевского подарка довольно быстро разорялся, затрачивая огромные средства на содержание бесполезного слона.

Всем нам знакомо слово «цифра», пришло оно из арабского языка, где означало «ничто». Однако, в большинстве языков это слово означает любое число… так дела обстоят практически везде, кроме английского языка, в котором у слова cipher сохранилось среди значений исходное «ноль» или «пустышка».

Если вы живете в Саратовской области, то самым быстрым способом выучить английский язык, является запись на курсы английского языка в Саратове, которую можно оформить на сайте www.anylang.ru.

Как вы думаете, является ли английский язык официальным в США? Если вы ответили «Да», спешим вас разочаровать – в Соединенных Штатах нет такого понятия как официальный язык.

Свинья-копилка появилась благодаря игре слов. Дело в том, что в Англии средних веков слово pygg означало сорт глины, из которого делалось большинство домашней утвари. Естественно, среди этой утвари была и баночка для хранения монет – pygg jar. Со временем, так как слово pygg созвучно с pig, баночку в шутку стали называть Pig Jar (свиная банка), а затем и Pig Bank. В результате, чтобы соответствовать названию, баночка приняла форму свиньи.

Надеемся, вам было интересно. Учите иностранные языки – ученые доказали, что человек, который изучает иностранные языки, стареет медленнее.