Это интересно...
ВЕРСИЯ ДЛЯ ПЕЧАТИ
Оригинал статьи находится по адресу:
http://www.lis-edu.kz/interesno/news/2013-08-06/1124-posuda_-_delo_tonkoe/
Посуда - дело тонкое

Посуда… что в ней может быть необычного? Однако, раз уж мы пишем о ней статью, значит что-то в ней есть. Конечно, можно было бы рассказать о древних амфорах, необычных чайниках или бутылках Клейна, но мы решили подойти немного с иной стороны. Мы расскажем вам интересные факты, которые лишь связанны с посудой.

Как вы думаете посуда может помогать творить? Например, писать картины. Большинству в голову придет лишь натюрморт с тарелкой и кувшином, однако, не все так просто. Сальвадор Дали использовал тарелки, чтобы создавать и придумывать новые образы. Делал он это примерно так: ложась спать, он брал в руку ключ и держал его над тарелкой, когда Дали засыпал, ключ падал и будил его. Именно в таком полусонном состоянии ему и приходили самые необычные и сюрреалистические идеи.

Как вы думаете, откуда пошло выражение «не в своей тарелке»? На самом деле, версий происхождения этого выражения довольно много, но одна кажется наиболее убедительной – во французском языке слово «асьет» одновременно означает и «тарелка», и «настроение». Вероятнее всего, некто допустил ошибку при переводе и выражение прижилось, хотя правильнее было бы сказать просто: не в том настроении.

Алюминиевая посуда давно никого не удивляет – ножи, вилки, ложки, да хоть набор кастрюль. Однако, во Франции 17-го века алюминиевая посуда являлась настоящей роскошью. Например, приборами из этого металла за столом пользовался лишь император и его непосредственные приближенные, остальные же гости ели «самыми обычными» вилками и ложками, сделанными из золота и серебра.

Слово «фиаско» пришло в русский язык из итальянского и в повседневной речи означает провал или неудачу. Однако, прямым переводом этого слова на русский является «бутылка». Дело в том, что когда-то известный комик Бианконелли придумал номер с огромной бутылкой, несмотря на то, что он возлагал на него огромные надежды и считал очень смешным, публика не поняла шутки и номер провалился. С тех пор слово «фиаско» означает не только саму бутылку, но и последствия того выступления с ней.




Все права на материалы принадлежат лицам, их разместившим. Использование материалов разрешается лишь при указании источника.
Lis-Edu.kz - Образовательная сеть Казахстана.
Яндекс.Метрика